Prevod od "se sastanemo" do Češki


Kako koristiti "se sastanemo" u rečenicama:

Keti, moramo da se sastanemo, važno je.
Kathy, musíme se sejít. Je to důležité.
Treba da se sastanemo, i onda mi sve isprièajte.
Musíme se sejít, abyste mi o tom mohl povědět.
Zašto mislite da sam tražio da se sastanemo u Vašingtonu?
Proč myslíte, že jsem chtěl tuhle schůzku ve Washingtonu?
Slušajte, možemo li danas da se sastanemo?
Poslyšte, nemohli bysme se někdy dneska sejít?
Pa, razmišljala sam, naš èetvoro bi trebali da se sastanemo na èaj.
co kdybychom všichni čtyři zašli ke mně do hotelu na svačinku?
Tražio je da se sastanemo u sušari.
Žádal mě o setkání v sušárně.
Martin je hteo da se sastanemo na ruèku sutra u Ivi, i ja sam otkazala, ali on ide u Kan sledeæe nedelje, pa sam mislila da Èili i ja ipak odemo.
Martin s námi chtěl zítra poobědvat u Ivy, a já to zrušila, ale potom pojede do Cannes tak si myslím, že bych měla s Chilim jít...
Gospodar Zipacna je zatražio da se sastanemo rano jer želi objaviti izazov.
Lord Zipacna nás požádal, abychom se znovu shromáždili brzy, protože si přeje přednést výzvu.
Vaša jedina šansa je da se sastanemo sa mojom partnerkom.
Vaší jedinou šancí je, že se na konci dálnice střetneme s mojí partnerkou.
Trebali smo danas da se sastanemo, ali propustio sam sastanak.
Měli jsme se spolu dneska sejít, ale přišel jsem pozdě.
Neæu prekinuti dok ne pristaneš da se sastanemo.
Nepůjdu, dokud mi neslíbíš, že se se mnou sejdeš na drink.
Ako se jedan deo potere odvoji od drugog dela zar ne bi trebali da imamo neko mesto da se sastanemo?
Jestli se část skupiny oddělí od jiné části skupiny....nemělo by být místo, kde se zase dáme dohromady?
Možda da se sastanemo sa Bullockom i Utterom, otkrijemo detalje.
Možná setkat se s Bullockem a Utterem a zjistit podrobnosti.
Gospodine, jeste li sigurni da ne želite prvo da se sastanemo?
Pane, jste si jistý, že byste se prvně raděj nesetkali?
Možda bismo mogli da se sastanemo za veèeru u klubu jednom.
No, možná bychom někdy společně mohli zajít do klubu na večeři.
Sada više nemamo izbora nego da se sastanemo sa "Ikarusom I".
Za téhle situace nám nezbývá než se spojit s Icarem 1.
Zato je Ned želeo da se sastanemo.
Proto chtěl Ned, aby jsi se se mnou setkala.
Ne znam, ali tražio je da se sastanemo nasamo.
Nevím, ale vyžádal si setkání tváří v tvář.
Pa, nadam se da smo uspeli da se sastanemo, nadam se da sam uspeo da ti kažem svoje pravo ime.
Doufám, že jsme byli schopni se setkat a že jsem ti řekl své pravé jméno.
Moraš biti uvjerljiv kada se sastanemo s predsjednikom danas, zar ne?
Chtěl jsi být přesvědčivý až potkáš prezidenta, že?
Jedva èekam da se sastanemo, gospodine Kol.
Těším se, až se poznáme, pane Cole.
Zvala nas je njegova starateljica, kaže, hoće da se sastanemo.
Zavolala nám sestra, říkala, že chce pokecat.
Prvo da se sastanemo Cohn æe biti vrlo oprezan.
Při první schůzce bude Cohn extra opatrnej.
Tražila sam da se sastanemo ovde jer mi je muž pronaðen.
Žádala jsem setkat se s tebou tady, protože můj manžel byl nalezen.
Džejn Latimer i ja æemo vrlo skoro da se sastanemo.
Jane Lattimerová a já se velice brzy sejdeme.
"Voleli bismo da se sastanemo s vama i krenemo dalje.
Rádi bychom se s Vámi sešli a uzavřeli obchod.
Tražila sam da se sastanemo da vam predložim dve moguænosti koje imate.
Požádala jsem vás, abyste se se mnou setkal, abych vám řekla, že máte dvě možnosti.
Onda tražiš da se sastanemo u tajnosti kako bi mi rekao da želiš da saraðuješ sa njim?
Požádáte mě o tajnou schůzku, mimo záznam, abyste mi řekl, že jste ochotný s ním pracovat?
Pre æemo moæi da se sastanemo sa timom.
Tím dřív se s nimi můžeme setkat.
Dona, reci Polu Porteru da se sastanemo na ruèku.
Donno, řekni Paulu Porterovi, že jdeme na oběd.
Volela bih da predložim da se sastanemo u isto vreme sutra ujutru.
Ráda bych navrhla, abychom se tu sešli zítra ráno ve stejný čas.
Kaže da je razgovarala sa Tomom i da je oèigledno bio neki nesporazum i da još uvek želi da se sastanemo.
Jessica. Píše, že mluvila s Tomem a očividně došlo k nedorozumění a že se chce pořád sejít.
Moramo da se sastanemo izvan grada.
Potřebuju, aby ses se mnou setkala mimo město.
Predlažem da se sastanemo s našim ljudima sutra.
Navrhuji, abychom se začali setkávat s našimi lidmi od zítra.
Moramo da se sastanemo s Nemcima.
Musíme se sejít s Němci. - Už jsem to domluvila.
Ja i Richie smo trebali da se sastanemo sa mojom bivšom i njenim advokatom juèe oko podne.
Já a Richie jsme se měli včera v poledne sejít s mou starou a jejím právníkem.
Pozoveš me na svoje predavanje, ali ne želiš da se sastanemo, a sada dolaziš ovde.
Pozveš mě, pak se nechceš sejít, a teď jsi pro změnu tady.
Zbog toga mislim da treba da se sastanemo, uživo, na neutralnom terenu.
Takže bychom se měli setkat, jen my dva. Osobně na neutrální půdě.
Složili su se samnom da se sastanemo i razmenimo ovaj čip za naše živote.
Abych vyměnil tenhle počítačovej čip za naše životy.
Glumiš prijatelja u javnosti, onda provališ u moju kuæu, prevariš me da se sastanemo privatno?
Na veřejnosti se chováš jako kamarád, pak se mi vloupeš do domu, abys mě viděl mezi čtyřma očima?
Zovi Malamorea, reci mu da želimo da se sastanemo.
Zavolej Malamora. Řekni mu, že se chceme setkat.
Uskoro odlazimo da se sastanemo sa tvojom ženom, ali da te pitam nešto, Senatore.
Za chvíli se setkáme s vaší manželkou, ale na něco se vás zeptám, senátore.
Posla Sanavalat i Gisem k meni i poruči: Hodi da se sastanemo u kome selu u polju ononskom.
Že poslal Sanballat a Gesem ke mně, řka: Přiď, a rozmluvíme spolu ve vsi na rovinách Ono.
5.0250241756439s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?